- 幾久しく
- いくひさしく【幾久しく】*forever永久に¶~お幸せにI wish you great happiness for ever.* * *いくひさしく【幾久しく】forever; for ever (and ever); eternally; 《文》 for ages eternal.
●御社が幾久しく繁栄を続けられんことを祈ります. We hope that your company will continue to thrive and prosper for many years to come.
・幾久しくお幸せにと心よりお祈り申しあげます. 〔結婚の祝詞〕 I should like to wish you both everlasting happiness and prosperity. | I would like to wish you a very happy life together.
・幾久しくごひいきを賜りますようお願いいたします. I hope I may count on you for your continued patronage. | I hope you will continue to favor us [me] with your custom.
Japanese-English dictionary. 2013.